Virtueel monument in het echt

Het Massive Multiplayer Online Role Playing-Game (MMORPG) EVE krijgt een monument. Niet in de virtuele wereld maar in het echt in Reykjavik, waar het bedrijf CCP dat het spel bedacht, is gevestigd. Het vijf meter hoge monument is bedoeld als bedankje aan de bijdrage van miljoenen mensen (spelers) aan de ontwikkeling van het spel. Je zou kunnen zeggen dat tradities ontstaan door het rituele gebruik van plekken. In die zin is de online role playing game die door mensen van over de hele wereld worden gebruikt een prachtig voorbeeld van het ontstaan van een traditie die hoort bij de cultuur van globalisering.
Het verwarrende is alleen dat die dan weer een uiting krijgt in de openbare ruimte van een nationale structuur. Er zullen veel mensen langs het monument lopen die er niets mee hebben. Is dat dan eigenlijk wel een geschenk aan IJsland, of is dit een Troyaans paard bedoelt om ook andere de virtuele wereld in te trekken ? Een joekel van een reclame zuil met andere woorden.