Ik ben momenteel ingetrokken in Hotel Antiek in het gehucht Helden. Dit in verband met een speurtocht naar de identiteit van een Joods Duitse onderduiker wiens onderduik verslag ik heb vertaald. Hij zat in november 1944 recht aan het front in de Peel. Van alle kanten kwamen de granaten. Amateur historicus Dre Hanssen is hier mijn gids. Volgens Hanssen hing er zoveel mist tussen 14 en 18 november dat de Duitsers hier ook op elkaar schoten. 'Waarom ben je eigenlijk met dit onderduikverslag in de weer?' Vroeg Hanssen. Ik zei maar dat het familie van me was, verre familie weliswaar, maar toch familie. Inmiddels heb ik zoveel tijd met mijn onderduiker doorgebracht dat het wel legitiem is om dit te zeggen.
